📉 市场与交易会员专享
职场英语 · 职业·金融投行 · 共 32 个核心词汇 · 11 条场景例句
词汇表
- market /ˈmɑːrkɪt/ n./v. 市场；销售；交易；集市；推销地区；行情；市面；销路
- stock market n. 股票市场；证券市场；证券交易；证券行市
- bull market /ˈbʊl ˌmɑːkɪt/ n. 牛市；上涨行情；哄抬市场价格；多头市场
- bear market /ˈber ˌmɑːrkɪt/ n. 熊市；跌风市场；空头市场
- rally /ˈræli/ n./v. 反弹（股价回升）；集会；重振旗鼓；集合
- selloff /ˈselˌɔːf/ n. 抛售；卖清存货；清除存货（廉价出售）
- correction /kəˈrekʃn/ n. 回调（股价调整）；改正；订正；校正
- crash /kræʃ/ n./v. 暴跌；崩盘；崩溃；撞车；撞毁；猛撞；破碎
- volatility /ˌvɑːləˈtɪlətɪ/ n. 波动率；挥发性；挥发度；轻快；易变；短暂；变更率
- VIX /ˌviː aɪ ˈeks/ n. 恐慌指数（Volatility Index）
- trading /ˈtreɪdɪŋ/ n. 交易
- trader /ˈtreɪdər/ n. 交易员；商人；商船；交易者
- broker /ˈbroʊkər/ n. 经纪人；掮客
- exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/ n./v. 交易所；汇兑；兑换；交换；交换机；交易
- NYSE /ˌen waɪ es ˈiː/ n. 纽约证券交易所
- NASDAQ /ˌen eɪ es di eɪ ˈkjuː/ n. 纳斯达克；全国证券交易商自动报价系统协会（National Association of Securities Dealers Automated Quotation）
- buy /baɪ/ v. 买入；购买；买得的东西；获得
- sell /sel/ v./n. 销售；推销；出卖；欺骗；失望；推销术；卖；背叛
- long position n. 多头仓位；对市场价格持看涨观点；采取多头市场
- short position n. 空头仓位；空头地位
- short selling n. 卖空
- hedge /hedʒ/ n./v. 对冲；避险；树篱；障碍；套头交易；用树篱围；套期保值；妨碍
- option /ˈɑːpʃn/ n. 期权；选择权；选择；选项；挑选
- call option n. 看涨期权；购买选择权
- put option n. 看跌期权；出售选择权
- futures /ˈfjuːtʃərz/ n. 期货
- derivative /dɪˈrɪvətɪv/ n./adj. 衍生品；派生物；导数；派生的
- spread /spred/ v. 价差；利差；传播；散布；展开；伸展
- market cap n. 市值；总市值；市场价值
- blue chip /ˌbluː ˈtʃɪp/ n. 蓝筹股；蓝筹股（稳而值钱的股票）；稳当可靠的财产
- IPO price n. 发行价
- circuit breaker /ˈsɜːrkɪt ˈbreɪkər/ n. 熔断机制（股市）；断路器
场景例句
- The market rallied on the rate cut news.降息消息推动市场大涨。
- He holds a long position in tech stocks.他持有科技股多头仓位。
- They hedged the currency exposure.他们对冲了汇率敞口。
- The circuit breaker halted trading.熔断机制暂停了交易。
- Volatility spiked during the selloff.抛售期间波动率飙升。
- Trader: The VIX just jumped above thirty.交易员：恐慌指数刚突破 30。
- Manager: Reduce our long exposure by half.经理：把多头敞口减半。
- Trader: Should we buy put options to hedge?交易员：要买看跌期权对冲吗？
- Manager: Yes, three-month puts on the index.经理：买，三个月期的指数看跌。
- Trader: Done. Anything else?交易员：完成，还有别的吗？
- Manager: Watch the blue chips; we may buy the dip.经理：盯住蓝筹股，可能要抄底。