🚫 禁忌话题避雷
文化英语 · 跨文化沟通 · 共 30 个核心词汇 · 8 条场景例句
词汇表
- how much do you make 你挣多少钱
- when are you having kids 什么时候要孩子
- have you gained weight 你是不是胖了
- salary /ˈsæləri/ n. 薪水
- none of your business 不关你的事
- that's a personal question 这是个私人问题
- i'd rather not say 我不太想说
- touchy subject 敏感话题
- off-limits 禁区话题
- read the room 看场合
- awkward silence 尴尬的沉默
- too much information 说太多了
- tmi 信息量过大（缩写）
- keep it light 聊点轻松的
- steer clear of 避开
- hot-button issue 争议话题
- openly discuss 公开讨论
- taboo topic 禁忌话题
- cultural difference 文化差异
- in my culture 在我的文化里
- it's considered rude 这被认为不礼貌
- respect privacy 尊重隐私
- small talk topics 闲聊话题
- safe topics 安全话题
- weather talk 聊天气
- change the subject 换个话题
- don't go there 别提那茬
- that's private 那是私事
- mind your own business 管好你自己
- a bit too personal 有点太私人了
场景例句
- In the US, asking about salary is a touchy subject.在美国，问工资是个敏感话题。
- It's considered rude to ask a woman's age.问女士年龄被认为是不礼貌的。
- I'd rather not say—it's a bit personal.我不太想说——这有点私人。
- Politics and religion are hot-button issues at dinner parties.政治和宗教是晚宴上的雷区话题。
- When in doubt, keep the small talk light.拿不准的时候，闲聊就聊点轻松的。
- The weather is always a safe topic.天气永远是个安全的话题。
- TMI! I did not need to know that.说太多了！这个我可不想知道。
- Let me change the subject before it gets awkward.趁还没尴尬，我换个话题。