📬 快递与包裹纠纷会员专享
生活英语 · 生活办事 · 共 30 个核心词汇 · 8 条场景例句
词汇表
- tracking number /ˈtrækɪŋ ˈnəmbər/ n. 快递单号
- out for delivery /aʊt fər dɪˈlɪvəri/ phr. 派送中
- delivered /dɪˈlɪvərd/ adj. 已送达
- but nothing arrived 但什么都没收到
- porch pirate 门口窃贼
- package stolen 包裹被偷
- marked as delivered 显示已签收
- delivery exception 派送异常
- address issue 地址问题
- held at facility 扣在网点
- pick up at the depot 网点自取
- redelivery /ˌriːdɪˈlɪvəri/ n. 再次派送
- signature required 需签收
- missed the delivery 错过派送
- door tag 未送达通知单
- customs /ˈkʌstəmz/ n. 海关；关税
- import duties 进口关税
- customs clearance /ˈkəstəmz ˈklɪrəns/ n. 清关
- stuck in customs 卡在海关
- declare value 申报价值
- lost package claim 丢件索赔
- damaged package 包裹破损
- photo of damage 损坏照片
- insurance claim /ˌɪnˈʃʊrəns kleɪm/ n. 保险理赔
- refund the shipping 退运费
- return to sender 退回发件人
- wrong address /rɒŋ əˈdres/ n. 错误地址
- contact the sender 联系发件人
- open a case 开工单
- escalate the claim 升级索赔
场景例句
- The tracking says delivered but nothing arrived.物流显示已送达但什么都没收到。
- My package was stolen by a porch pirate.我的包裹被门口窃贼偷了。
- It's held at the facility due to an address issue.因为地址问题包裹被扣在网点。
- Signature is required. I missed the delivery.需要签收，我错过了派送。
- The package is stuck in customs.包裹卡在海关了。
- File a lost package claim with the carrier.向承运商提交丢件索赔。
- Take photos of the damaged package.把破损包裹拍照留证。
- Open a case and escalate if needed.开个工单，必要时升级处理。