⚖️ 法律财报关键术语听懂会员专享
职场英语 · 职业·跨国高管 · 共 29 个核心词汇 · 12 条场景例句
词汇表
- sanction /ˈsæŋkʃn/ n./v. 制裁；批准；核准；处罚；约束力；制定制裁规则；认可；同意
- contingent liability n. 或有负债；不确定债务
- indemnification /ɪnˌdemnɪfɪˈkeɪʃn/ n. 赔偿（条款）；赔偿；补偿（金）；保障；补偿
- termination /ˌtɜːrməˈneɪʃən/ n. 解雇；终止；结束；结果；词尾
- trigger /ˈtrɪɡər/ v./n. 触发；扳机；触发器；发射；引起；松开扳柄；切换开关
- EBITDA /ˌiː bi aɪ ti di ˈeɪ/ n. 息税折旧摊销前利润
- free cash flow n. 自由现金流；自由现金流量；净现金流；自由现金流量法
- go-to-market /ˈɡoʊ tə ˈmɑːrkɪt/ n. 市场落地（策略）
- execution /ˌeksɪˈkjuːʃn/ n. 执行，实行；完成；实行；执行；死刑
- churn /tʃɜːrn/ n. 客户流失；搅乳器；搅拌；搅动
- clause /klɔːz/ n. 条款；从句；子句
- covenant /ˈkʌvənənt/ n. 契约条款；契约；盟约；立契约；缔结盟约
- arbitration /ˌɑːrbɪˈtreɪʃn/ n. 仲裁；公断
- jurisdiction /ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/ n. 管辖权；司法权；审判权；法律管辖权
- liability /ˌlaɪəˈbɪləti/ n. 负债；责任；债务；倾向；义务
- warranty /ˈwɔːrənti/ n. 保修；正当理由；授权；担保；保证；根据；保单
- disclosure /dɪsˈkloʊʒər/ n. 信息披露；揭发；泄露；揭发（或暴露）的事实；揭示；披露
- audit /ˈɔːdɪt/ n./v. 审计；查账；旁听；审查；检查
- fiscal /ˈfɪskl/ adj. 财政的；财务的；国库的；财政上的；会计的
- accrual /əˈkruəl/ n. 应计项目；自然增长；自然增长额；应计额；发生额
- provision /prəˈvɪʒn/ n. 条款；规定；（政府提供的）钱和设备；准备；供应品；供给...食物及必需品
- litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/ n. 诉讼；起诉；纠葛
- counterparty /ˈkaʊntərpɑːrti/ n. 交易对手；合同的一方；对手方
- consequential /ˌkɑːnsiˈkwenʃəl/ adj. 傲慢的，自以为是的；作为结果的；随之发生的；推论的；间接的；重大的；自大的
- cap /kæp/ n. 棒球帽；盖子；帽子；戴帽子；覆盖；胜过；脱帽致意
- bridge /brɪdʒ/ n. 桥；舰桥；桥梁；桥牌；架桥于；跨越；网桥
- metric /ˈmetrɪk/ n./adj. 度量；指标；公尺的；公制的；计量的；测量的；米制的
- plain-English /ˌpleɪn ˈɪŋɡlɪʃ/ adj. 通俗易懂的；直白的英文；白话
- schedule /ˈskedʒuːl/ n./v. 日程；时间表；一览表；计划表；议事日程；预定；编制目录
场景例句
- Let me flag the contingent liabilities buried in schedule three.我提示一下附表三里隐藏的或有负债。
- What triggers the termination clause?什么条件会触发解约条款？
- We need clarity on the indemnification cap before signing.签署前，我们需要明确赔偿上限。
- The covenant restricts further debt issuance.这项契约条款限制进一步发债。
- Arbitration would be seated in Singapore under ICC rules.仲裁地将设在新加坡，适用国际商会规则。
- Walk me through the EBITDA bridge for this quarter.带我过一遍本季度 EBITDA 的变动构成。
- Churn in the merchant portfolio is trending above forecast.商户组合的流失率高于预测。
- Are we exposed to any sanctions risk through this counterparty?通过这个交易对手，我们有制裁风险敞口吗？
- The warranty does not cover consequential loss.保修条款不涵盖间接损失。
- Let's have legal review the arbitration clause.让法务审一下仲裁条款。
- Free cash flow remains our north-star metric.自由现金流仍是我们的北极星指标。
- I'd like a plain-English summary of this litigation risk.这份诉讼风险，请给我一份通俗易懂的摘要。